| (12) International Application
                  Status Report | 
            
              | 
 | 
            
              | Received at International Bureau: 07 October 2015 (07.10.2015) | 
            
              | 
 | 
            
              | Information valid as of: 26 October 2016 (26.10.2016) | 
            
              | 
 | 
            
              | Report generated on: 21 June 2025 (21.06.2025) | 
            
              | 
 | 
            
              | (10) Publication number: | (43) Publication date: | (26) Publication language: | 
            
              | WO 2016/050920 | 07 April 2016 (07.04.2016) | English (EN) | 
            
              | 
 | 
            
              | (21) Application number: | (22) Filing date: | (25) Filing language: | 
            
              | PCT/EP2015/072714 | 01 October 2015 (01.10.2015) | English (EN) | 
            
              | 
 | 
            
              | (31) Priority number(s): | (32) Priority date(s): | (33) Priority status: | 
            
              | 14425121.2 (EP) | 03 October 2014 (03.10.2014) | Priority document received (in
                  compliance with PCT Rule 17.1) | 
            
              | 
 | 
            
              | (51) International Patent
                  Classification: | 
            
              | E01C 13/02 (2006.01); E01C 13/08 (2006.01) | 
            
              | 
 | 
            
              | (71) Applicant(s): | 
            
              | LAVANGA, Vito [IT/IT]; Via Terrazzano,
                  85 1-20017 RHO, MILANO (IT) (for all designated states) 
 | 
            
              | 
 | 
            
              | (72) Inventor(s): | 
            
              | LAVANGA, Vito; Via Terrazzano, 85
                  1-20017 RHO, MILANO (IT) SPARACINO, Antonio; c/o ESAE
                  S.r.l. Via Fogagnolo, 11 I-20099 Sesto San Giovanni,
                  Milano (IT)
 
 | 
            
              | 
 | 
            
              | (74) Agent(s): | 
            
              | LONG, Giorgio; c/o Jacobacci &
                  Partners S.p.A. Via Senato, 8 20121 Milano (IT) 
 | 
            
              | 
 | 
            
              | (54) Title (EN): IRRIGATION, DRAINING AND/OR HEATING
                  SYSTEM OF A SURFACE AND METHOD FOR HEATING A SURFACE | 
            
              | (54) Title (FR): SYSTÈME D'IRRIGATION, DE DRAINAGE
                  ET/OU DE CHAUFFAGE D'UNE SURFACE ET PROCÉDÉ DE
                  CHAUFFAGE DE SURFACE | 
            
              | 
 | 
            
              | (57) Abstract: | 
            
              | (EN): An irrigation, draining and/or heating
                  system of a surface, comprising: a tank (215) defined
                  by a water-proofing sheath (214) housed in an
                  excavation in the ground; a water grid (201) located
                  inside said tank (215), comprising at least one inlet
                  module (202) and at least one outlet module (203); an
                  outer water reservoir; one or more inlet (260) and
                  outlet (261) connections, connecting said water grid
                  (201) to said outer water reservoir; and a draining
                  soil to fill said tank; wherein each of said at least
                  two modules comprises an impermeable main pipe (204)
                  from which a series of permeable conduits (205)
                  emerges, where said conduits lie on the same
                  horizontal plane of said main pipe. And a method for
                  heating a surface. (FR): L'invention concerne un système
                  d'irrigation, de drainage et/ou de chauffage d'une
                  surface, comprenant : un réservoir (215) délimité par
                  une gaine étanche à l'eau (214), logé dans une
                  excavation dans le sol ; un réseau de distribution
                  d'eau (201) situé à l'intérieur dudit réservoir (215),
                  comportant au moins un module d'entrée (202) et au
                  moins un module de sortie (203) ; un réservoir d'eau
                  externe ; un ou plusieurs raccordements d'entrée (260)
                  et de sortie (261), reliant ledit réseau de
                  distribution d'eau (201) audit réservoir d'eau externe
                  ; un sol de drainage pour remplir ledit réservoir ;
                  chacun desdits deux ou plus de deux modules comportant
                  un tuyau principal imperméable (204) duquel sort une
                  série de conduites perméables (205), lesdites
                  conduites se trouvant sur le même plan horizontal
                  dudit tuyau principal. L’invention concerne également
                  un procédé pour chauffer une surface.
 
 | 
            
              | 
 | 
            
              | International search report: | 
            
              | Received at International Bureau: 01
                  December 2015 (01.12.2015) [EP] | 
            
              | 
 | 
            
              | International Report on Patentability
                  (IPRP) Chapter II of the PCT: | 
            
              | Not available | 
            
              | 
 | 
            
              | (81) Designated States: | 
            
              | AE, AG,
                AL, AM, AO,
                AT, AU, AZ,
                BA, BB, BG,
                BH, BN, BR,
                BW, BY, BZ,
                CA, CH, CL,
                CN, CO, CR,
                CU, CZ, DE,
                DK, DM, DO,
                DZ, EC, EE,
                EG, ES, FI,
                GB, GD, GE,
                GH, GM, GT,
                HN, HR, HU,
                ID, IL, IN,
                IR, IS, JP,
                KE, KG, KN,
                KP, KR, KZ,
                LA, LC, LK,
                LR, LS, LU,
                LY, MA, MD,
                ME, MG, MK,
                MN, MW, MX,
                MY, MZ, NA,
                NG, NI, NO,
                NZ, OM, PA,
                PE, PG, PH,
                PL, PT, QA,
                RO, RS, RU,
                RW, SA, SC,
                SD, SE, SG,
                SK, SL, SM,
                ST, SV, SY,
                TH, TJ, TM,
                TN, TR, TT,
                TZ, UA, UG,
                US, UZ, VC,
                VN, ZA, ZM,
                ZW | 
            
              | European Patent Office (EPO) : AL,
                  AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,
                  GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL,
                  NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR | 
            
              | African Intellectual Property
                  Organization (OAPI) : BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN,
                  GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG | 
            
              | African Regional Intellectual
                  Property Organization (ARIPO) : BW, GH, GM, KE, LR,
                  LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW | 
            
              | Eurasian Patent Organization (EAPO) :
                  AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM | 
            
              | 
 |